﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<translations>
  <key id="EditCategoryHeading">
    <value localization="en-US">Edit category</value>
    <value localization="sv-SE">Ändra kategori</value>
  </key>
  <key id="NewCategoryHeading">
    <value localization="en-US">New category</value>
    <value localization="sv-SE">Ny kategori</value>
  </key>
  <key id="llCancel">
    <value localization="en-US">Cancel</value>
    <value localization="sv-SE">Avbryt</value>
  </key>
  <key id="llSave">
    <value localization="en-US">Save</value>
    <value localization="sv-SE">Spara</value>
  </key>
  <key id="llName">
    <value localization="en-US">Name</value>
    <value localization="sv-SE">Namn</value>
  </key>
  <key id="llParentCategory">
    <value localization="en-US">Resides in</value>
    <value localization="sv-SE">Ligger i</value>
  </key>
  <key id="llFolderName">
    <value localization="en-US">Folder name</value>
    <value localization="sv-SE">Katalognamn</value>
  </key>
  <key id="llDefaultSortKey">
    <value localization="en-US">Default sort key</value>
    <value localization="sv-SE">
      Förvald sorteringsnyckel
    </value>
  </key>
  <key id="NoParentCategory">
    <value localization="en-US">No category</value>
    <value localization="sv-SE">Ingen kategori</value>
  </key>
  <key id="DefaultSortKeyNone">
    <value localization="en-US">None</value>
    <value localization="sv-SE">Ingen</value>
  </key>
  <key id="DefaultSortKeyDateTime">
    <value localization="en-US">Today's date</value>
    <value localization="sv-SE">Dagens datum</value>
  </key>
  <key id="NoNameError">
    <value localization="en-US">Enter a name.</value>
    <value localization="sv-SE">Ange ett namn.</value>
  </key>
  <key id="CategoryNameExistsError">
    <value localization="en-US">
      The category already exists.
    </value>
    <value localization="sv-SE">
      Kategorin finns redan.
    </value>
  </key>
  <key id="NoFolderNameError">
    <value localization="en-US">Enter a folder name.</value>
    <value localization="sv-SE">
      Ange ett katalognamn.
    </value>
  </key>
  <key id="CategoryFolderNameExistsError">
    <value localization="en-US">
      The folder already exists.
    </value>
    <value localization="sv-SE">
      Katalogen finns redan.
    </value>
  </key>
  <key id="SaveInSelfError">
    <value localization="en-US">
      The category cannot reside in itself.
    </value>
    <value localization="sv-SE">
      Kategorin kan inte ligga i sig själv.
    </value>
  </key>
  <key id="SaveInChildError">
    <value localization="en-US">
      The category cannot reside in one of its subcategories.
    </value>
    <value localization="sv-SE">
      Kategorin kan inte ligga i en av sina underkategorier.
    </value>
  </key>
</translations>